
La cronología completa de las novedades de Smoobu: así mejoramos tu día a día como anfitrión
Índice
- Novedades destacadas
- Novedades mes a mes
- Novedades de noviembre de 2026
- Novedades de octubre de 2026
- Novedades de agosto de 2026
- Novedades de abril de 2026
- Novedades de diciembre de 2025
- Novedades de noviembre de 2025
- Novedades de septiembre de 2025
- Novedades de julio de 2025
- Novedades de junio de 2025
Novedades destacadas
Trabajamos sin parar en nuevas herramientas que simplifiquen tu día a día y te ayuden a aumentar tus ingresos. Estas son nuestras últimas funciones, pensadas para que tengas una visión más completa de tu negocio y lo gestiones todo desde una única plataforma.
Precios dinámicos de Smoobu 2.0: precios más inteligentes, más ingresos y control total
Hemos rediseñado desde cero los Precios dinámicos de Smoobu. La configuración es más rápida, cada precio viene con su explicación y el coste por propiedad baja a medida que creces. Desde el 10 de noviembre de 2026 están disponibles para todos los anfitriones de Smoobu.
Novedades:
- Configuración guiada: busca la dirección de cada propiedad y comprueba su ubicación en el mapa. Ya no tienes que introducir la latitud y la longitud.
- Gráfico de precios: consulta los precios recomendados hasta con 18 meses de antelación junto a tus reservas y haz clic en cualquier precio para ver qué lo ha hecho cambiar.
- Tu estrategia, tus reglas: precio mínimo y máximo, estancia mínima y la estrategia de precios que prefieras: prudente, recomendada o agresiva.
- Guía de estrategias: ábrela desde los ajustes para ver qué hace cada estrategia de precios.
- Ajustes avanzados: afina los controles «Precios de temporada», «Respuesta a la demanda», «Precios de última hora» y «Fechas con mucha antelación».
- Propiedad a propiedad: usa los Precios dinámicos de Smoobu en algunas propiedades mientras otra herramienta de precios se ocupa del resto.
- Conservar o restaurar: cuando desactivas los precios dinámicos en una propiedad, eliges si conservas los precios dinámicos o vuelves a los tuyos.
- Datos de tu suscripción: tu coste por propiedad y tu tramo en un solo lugar, además de un aviso con los días que te quedan de prueba.
Nuevos precios por tramos: 12,99 € por propiedad y mes en las tres primeras, 10,99 € desde la 4.ª, 8,99 € desde la 9.ª y 7,99 € desde la 14.ª. Nadie pagará más, y los nuevos precios se aplican al renovar. La prueba gratuita no cambia: 30 días en Pro y 60 en Pro Plus.
Correcciones: las propiedades ya no se quedan atascadas en «Conectando», volver a activar los precios dinámicos después de cancelarlos funciona de nuevo y el correo que te avisa de que tu propiedad está lista lleva directamente a la página correcta.
Los encontrarás en Ajustes > Precios dinámicos. Descubre todo sobre los Precios dinámicos de Smoobu 2.0.
Como anfitrión, tu tiempo es tu recurso más valioso. Por eso mejoramos Smoobu de forma continua: para ayudarte a gestionar tus alojamientos con más eficiencia, aumentar los ingresos por reservas y ofrecer a tus huéspedes estancias que recuerden.
En esta página reunimos todas las novedades de producto que hemos lanzado en Smoobu. Tanto si usas el panel web como la app móvil, guárdala en tus favoritos para estar al día de cada nueva función y mejora: la iremos actualizando.
Plantillas de mensajes renovadas: más automatización y menos copiar y pegar
Tus plantillas de mensajes estrenan casa. Hemos rediseñado la lista de plantillas y el editor para que encuentres antes la plantilla que buscas y automatices más la comunicación con tus huéspedes con menos esfuerzo.
Un editor de plantillas más claro: cada plantilla se organiza en secciones cortas: «Ámbito», «Mensaje», «Activador, momento y reglas» y «Archivos adjuntos». ¿Te falta inspiración? Elige una plantilla inicial en la esquina superior derecha y se rellenarán el asunto y el mensaje.
Novedades:
- Vista previa de las plantillas: elige una de tus reservas y comprueba exactamente cómo verá el mensaje tu huésped, con las etiquetas, las traducciones y el formato ya aplicados.
- Traducciones con IA: escribe el mensaje una vez, fija un idioma predeterminado y tradúcelo con un clic al español, inglés, francés, alemán, polaco, neerlandés, griego, italiano, portugués o ruso.
- Archivos adjuntos: añade a una plantilla hasta 5 archivos PDF, JPG o PNG, como las normas de la casa o un plano del aparcamiento (no disponible para Airbnb).
- Nuevos eventos de envío: envía un mensaje automáticamente cuando un huésped completa el check-in online (Smoobu Online Check-in, Chekin o Stellar) o compra un extra en tu Guía del Huésped.
- Condiciones de envío más inteligentes: envía una plantilla solo si el check-in online está completo o pendiente, si la reserva está pagada o no, o si la estancia supera un número de noches determinado.
- Un margen de envío de 30 días: programa las plantillas hasta 30 días antes o después del evento que las activa.
- Duplicar plantillas: copia una plantilla con su mensaje, sus portales, sus adjuntos y sus ajustes, y cambia solo lo que necesites.
- Más destinatarios: envía una copia a hasta 10 destinatarios más, como tu equipo de limpieza o tu coanfitrión. Las copias se envían en CCO.
- Nuevas etiquetas: [ChannelReservationID], [lastPurchasedAddon], [pin5] y [pin6]. Las etiquetas de las integraciones, del check-in online y de la Guía del Huésped solo aparecen cuando usas esas funciones.
Una lista de plantillas más cómoda: filtra las plantillas por propiedad, evento y portal; ordénalas según el momento en que las recibe el huésped, desde la confirmación de la reserva hasta la salida; y consulta de un vistazo los idiomas de cada una.
Envía desde tu propia dirección de correo: conecta tu propio servidor de correo (SMTP) para que los huéspedes reciban los mensajes desde tu dirección. Las respuestas siguen llegando a tu bandeja de entrada de Smoobu.
Menos sorpresas con los portales: el editor HTML ya no está disponible para Airbnb, Booking.com y Vrbo, que no admiten mensajes en HTML, y Smoobu te avisa si más adelante añades uno de estos portales a una plantilla en HTML.
Las nuevas plantillas de mensajes ya están disponibles para todos los anfitriones de Smoobu. Descubre más sobre las Comunicaciones centralizadas de Smoobu.
Dispositivos inteligentes Smoobu
Con Dispositivos inteligentes, nuestra nueva función desarrollada con Seam, gestionas el acceso a tus alojamientos desde Smoobu. Genera y envía automáticamente a tus huéspedes un código de acceso único para cada reserva, compatible con varias de las principales marcas de cerraduras. Descubre cómo conectarlas en la página de Dispositivos inteligentes Smoobu.




Por qué hemos hecho este cambio
Gestionar llaves físicas o saltar entre aplicaciones para generar códigos digitales quita mucho tiempo, y un check-in sin complicaciones es clave para tu éxito como anfitrión. Queríamos ahorrarte las entregas de llaves y darte una forma segura y fiable de controlar el acceso desde donde ya gestionas calendario, precios y mensajes.
Qué te aporta
Mejoras la seguridad de tu alojamiento y automatizas el check-in. Dedicas menos tiempo a coordinar llegadas y más a hacer crecer tu negocio. Tus huéspedes llegan sin complicaciones, un buen comienzo para una reseña de cinco estrellas. Y tienes la tranquilidad de saber en todo momento quién tiene acceso a tu alojamiento.
Panel de calidad de Airbnb
Hemos creado el nuevo Panel de calidad de Airbnb para ayudarte a entender cómo rinde tu perfil de Airbnb frente a los principales estándares de calidad de la plataforma. Consulta tus métricas con nuestra guía del Panel de calidad de Airbnb.
Por qué hemos hecho este cambio
Un buen rendimiento en los portales es esencial para tener tus alojamientos bien ocupados. Sin embargo, los anfitriones necesitaban una forma más sencilla de seguir la calidad de sus anuncios, sin perderse en estadísticas complejas ni entrar una y otra vez en plataformas externas. Con este panel tienes esos datos a mano para decidir rápido.
Qué te aporta
Con una visión clara en un solo lugar, te resulta más fácil mejorar la experiencia de tus huéspedes y conseguir mejores valoraciones, que pueden darte más visibilidad en Airbnb y más ingresos. Detectas qué mejorar, resuelves los problemas antes de que afecten a tu posicionamiento y te mantienes por delante de la competencia local.
Novedades mes a mes
Novedades de noviembre de 2026: un calendario más inteligente y claves API más seguras
En noviembre de 2026 hemos añadido los festivos a tu calendario, te hemos puesto más fácil moverte por él y hemos completado el paso a unas claves API más seguras. Además, los Precios dinámicos de Smoobu 2.0 ya están disponibles para todos los anfitriones.
Festivos y temporada alta en tu calendario
Tu calendario muestra ahora los festivos de cada propiedad según el país configurado en tu Creador de sitios web. Siguen el calendario de festivos nacionales de ese país, así que de momento no incluye los festivos regionales, como los autonómicos.
También puedes marcar en el calendario tus propios festivos y periodos de alta demanda, como unas fiestas locales o una gran feria.
Por qué hemos hecho este cambio
Las fechas con más demanda influyen en tus precios, tus estancias mínimas y la planificación de la limpieza. Queríamos que las vieras en el mismo lugar donde planificas todo lo demás.
Qué te aporta
Ves de un vistazo las fechas con más demanda y puedes ajustar a tiempo tus precios y estancias mínimas, en lugar de darte cuenta cuando ya es tarde.
Moverte por el calendario, más fácil
Hemos hecho varios cambios pequeños que, juntos, hacen el calendario mucho más ágil:
- Botón para volver a hoy: vuelve a la fecha actual con un solo clic.
- Flechas de navegación: avanza y retrocede en el calendario desde la esquina superior izquierda.
- Días anteriores a la vista: muestra uno o dos días anteriores junto al de hoy para seguir viendo los check-outs recientes. Lo configuras en «Personalización del calendario».
- El calendario se queda donde estabas: después de añadir o cancelar una reserva o un bloqueo, ya no vuelve al principio.
- Día de la semana: los detalles de la reserva muestran ahora el día de la semana de cada fecha de llegada y de salida.
Por qué hemos hecho este cambio
Estos cambios salen directamente de los comentarios de los anfitriones. Cada uno te ahorra unos cuantos clics que antes hacías muchas veces al día.
Qué te aporta
Encuentras antes las fechas que buscas y no pierdes el sitio mientras trabajas, así que los días de más movimiento se llevan mucho mejor.
Solo claves API firmadas y seguras
Este cambio solo afecta a los anfitriones que conectan sus propias herramientas a Smoobu con una clave API. Desde el 17 de noviembre de 2026, la API de Smoobu solo acepta las nuevas claves firmadas (HMAC). Las antiguas claves API personales ya no funcionan y se han eliminado de la página «Claves API».
Si una de tus integraciones propias deja de funcionar, crea una clave nueva en la página «Claves API». Las claves que llevan 90 días sin usarse se desactivan automáticamente. Las integraciones de partners, como los channel managers y las herramientas de precios, no se ven afectadas.
Por qué hemos hecho este cambio
Las claves firmadas son más seguras que las antiguas claves estáticas. Junto con el ajuste de datos de huéspedes que lanzamos en octubre, protegen tu cuenta y a tus huéspedes frente a la suplantación de identidad (phishing) y el robo de datos.
Qué te aporta
Tus reservas y los datos de tus huéspedes están mejor protegidos, y tú decides qué herramientas pueden acceder a ellos.
Precios dinámicos de Smoobu 2.0 para todos los anfitriones
Tras una fase piloto en octubre, los nuevos Precios dinámicos de Smoobu están disponibles para todos los anfitriones desde el 10 de noviembre de 2026. En el resumen de los Precios dinámicos de Smoobu 2.0 que tienes más arriba encontrarás todas las novedades.
Novedades de octubre de 2026: anuncios coherentes, vista previa de plantillas y privacidad de los huéspedes
En octubre de 2026 simplificamos la sincronización de los datos básicos de tus anuncios, añadimos la vista previa a tus plantillas de mensajes y reforzamos la protección de los datos personales de tus huéspedes.
Datos de la propiedad para Airbnb y Booking.com
Smoobu gestiona ahora el nombre, el tipo, la dirección y la ubicación en el mapa de tu propiedad para Airbnb y Booking.com. El Channel Manager de Smoobu mantiene estos datos iguales en ambos portales, así que ya no tienes que actualizarlos en cada plataforma por separado.
Por qué hemos hecho este cambio
Cuando los datos de un anuncio cambian de una plataforma a otra, los huéspedes se confunden y corregirlos lleva tiempo. Queríamos que la información básica de tu propiedad saliera de una única fuente: tu cuenta de Smoobu.
Qué te aporta
Los huéspedes ven el mismo nombre, la misma dirección y la misma ubicación en el mapa reserven donde reserven, y eso les da confianza antes de llegar. Tú dedicas menos tiempo a tareas administrativas y gestionas los datos básicos de tus anuncios en un solo lugar.
Vista previa de plantillas y edición más rápida
Nuestras plantillas de mensajes renovadas ya están disponibles para todos los anfitriones, y puedes ver una vista previa de cualquier plantilla antes de usarla. Elige una de tus reservas y verás el mensaje exactamente como lo recibirá tu huésped, con las etiquetas, las traducciones y el formato ya aplicados.
Editar también es más rápido: puedes abrir varias plantillas en pestañas distintas, desplegar o plegar todas las secciones con un clic, y Smoobu te pide confirmación antes de eliminar un idioma.
Por qué hemos hecho este cambio
Hasta ahora, solo veías el mensaje final cuando ya le había llegado al huésped. Era fácil que se colara una etiqueta equivocada o un formato descolocado.
Qué te aporta
Detectas los errores antes de que lleguen a tus huéspedes y envías cada mensaje automático con tranquilidad.
Tú decides qué claves API ven los datos de tus huéspedes
Si conectas tus propias herramientas a Smoobu con una clave API, las claves nuevas ya no tienen acceso por defecto a los datos personales de los huéspedes. Para compartir nombres, correos electrónicos, números de teléfono, notas y mensajes, marca «Permitir el acceso a los datos personales de los huéspedes» al crear la clave.
Una nueva columna, «Datos de huéspedes», en la página «Claves API» te muestra qué claves tienen acceso. Las claves creadas antes de este cambio mantienen el acceso hasta el 30 de noviembre de 2026. Después, devolverán vacíos los campos de los huéspedes, salvo que les permitas el acceso.
Menos datos de huéspedes en los enlaces iCal de las propiedades
Los enlaces iCal de las propiedades ya no incluyen el correo electrónico, el número de teléfono ni el nombre de tus huéspedes, ni tampoco el precio de la reserva. Los enlaces siguen compartiendo tu disponibilidad como hasta ahora.
Por qué hemos hecho este cambio
Los datos de los huéspedes son muy valiosos para los estafadores. Compartirlos solo donde tú has decidido hacerlo protege mejor a tus huéspedes.
Qué te aporta
Tú controlas adónde van los datos de tus huéspedes, y así proteges la confianza que depositan en ti y en tu negocio.
Números de teléfono temporales de Airbnb
En las estancias en las que tanto tú como tu huésped estáis en Estados Unidos o Canadá, Airbnb asigna ahora un número de teléfono temporal a cada reserva. Smoobu muestra ese número en la reserva, para que puedas llamar o enviar un SMS a tu huésped desde la confirmación hasta 2 días después del check-out.
Los números temporales no admiten fotos, WhatsApp ni otros archivos, así que envía las imágenes por la mensajería de Airbnb. Encontrarás más información en la guía de Airbnb sobre los números de teléfono temporales.
Por qué hemos hecho este cambio
Airbnb ha introducido los números temporales para proteger los teléfonos personales de anfitriones y huéspedes. Hemos actualizado nuestra conexión para que no cambie nada en tu forma de contactar con tus huéspedes.
Qué te aporta
Puedes seguir llamando o enviando SMS a tus huéspedes directamente desde los detalles de su reserva, sin tener que buscar el número en Airbnb.
Novedades de agosto de 2026: trabajo en equipo y huéspedes de todo el mundo
A medida que gestionas más alojamientos, también necesitas buenas herramientas para trabajar en equipo y comunicarte con huéspedes de otros países. En agosto de 2026 nos centramos en ayudarte a hacer crecer tu equipo y a comunicarte sin esfuerzo con huéspedes de todo el mundo.
Calendario nativo para tus asistentes
Tus asistentes ya pueden ver y gestionar reservas desde un calendario nativo y rápido en iOS y Android. Gracias a los permisos inteligentes, solo ven y hacen lo que tú permites, y por seguridad empiezan con acceso de solo lectura. Quienes usan ProAssist ven además en un solo calendario sus propias reservas y las delegadas.
Por qué hemos hecho este cambio
Muchos anfitriones están haciendo crecer su negocio, y los comentarios que recibíamos mostraban una gran demanda de mejores herramientas para delegar en el equipo. Los gestores necesitaban una forma segura de compartir la planificación con el personal de limpieza y sus asistentes sin exponer datos financieros sensibles.
Qué te aporta
Puedes delegar con tranquilidad la planificación y las tareas diarias en tu equipo, sin preocuparte por accesos no autorizados. Así ganas tiempo para hacer crecer tu negocio, mientras tu equipo trabaja bien coordinado.
Traducción de mensajes con IA
Comunicarte con huéspedes internacionales ahora es mucho más fácil. Nuestra nueva herramienta de traducción traduce automáticamente los mensajes que recibes y envías dentro de Smoobu, tanto en la web como en la app móvil.
Por qué hemos hecho este cambio
Los viajes internacionales siguen creciendo, y queríamos eliminar las barreras de idioma que tantas veces provocan malentendidos. Los anfitriones perdían demasiado tiempo copiando y pegando textos en traductores externos.
Qué te aporta
Ofreces con facilidad un servicio cercano y personalizado a huéspedes de todo el mundo. Sin barreras de idioma hay menos malentendidos, es más fácil conseguir buenas reseñas y los viajeros internacionales se sienten mejor recibidos.
Centro de ayuda renovado
Hemos reorganizado nuestro Centro de ayuda según la forma de trabajar de los anfitriones. Las preguntas más habituales aparecen enseguida, para que encuentres las respuestas por tu cuenta más rápido, y los enlaces que ya tenías guardados siguen funcionando.
Por qué hemos hecho este cambio
Nuestros datos de uso mostraban que los anfitriones dedicaban demasiado tiempo a buscar instrucciones básicas de configuración. Queríamos reorganizar nuestra base de conocimiento para que reflejara cómo usas realmente la plataforma.
Qué te aporta
Encuentras al momento la solución que necesitas. Así resuelves las dudas por tu cuenta y vuelves antes a lo importante: atender a tus huéspedes.
Mensajería nativa en la app
Ya puedes escribir a tus huéspedes directamente desde la app móvil de Smoobu, con todos tus portales conectados en una interfaz rápida y fiable.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones nos decían una y otra vez que necesitaban una forma más rápida y fiable de responder a los huéspedes cuando están fuera, sin esperar a volver al ordenador.
Qué te aporta
Gestionas toda la comunicación con tus huéspedes desde el móvil. Así respondes mucho más rápido, tus huéspedes están contentos y mantienes altos tus índices de respuesta en los portales.
Novedades de abril de 2026: una comunicación con los huéspedes más inteligente
Cuando respondes a las consultas de los huéspedes, la rapidez y la precisión importan. En abril de 2026 renovamos por completo la mensajería de la app móvil y de la web para que tengas el máximo control sobre tu bandeja de entrada.
Nueva mensajería nativa en el móvil
En Android e iOS ya tienes una lista de mensajes nativa y totalmente nueva dentro de la app. Incluye selección flexible de fechas, filtros, estado de leído o no leído y una vista más limpia de cada conversación con tus huéspedes.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones con muchas reservas nos pidieron mejores filtros en el móvil para seguir las consultas urgentes y coordinar los check-ins desde el teléfono sin esfuerzo.
Qué te aporta
Mantienes el control total de tu bandeja de entrada aunque no estés en tu escritorio, y reduces el riesgo de que se te pase algún mensaje de un huésped.

Inicio de sesión con Face ID en iOS
Si usas un dispositivo de Apple, ya puedes iniciar sesión de forma rápida y segura con el reconocimiento facial.
Por qué hemos hecho este cambio
Escribir la contraseña una y otra vez en el móvil era una de las mayores molestias para nuestros anfitriones. Queríamos modernizar el inicio de sesión para que fuera tan rápido como los smartphones actuales.
Qué te aporta
Accedes más rápido y de forma segura a tu cuenta y a tus reservas. Te ahorras un paso tedioso cada día y tu trabajo diario es mucho más ágil, con los datos de tu negocio bien protegidos.

Mensajería web más rápida e inteligente
Hemos renovado la página de mensajes de la web. Marca mensajes como leídos o no, retira o borra varios a la vez con un clic y filtra por portal, etiqueta o estado de lectura. Además, hay burbujas de colores para anfitriones y huéspedes y un desplegable con los datos de la reserva en cada conversación.
Por qué hemos hecho este cambio
Nuestro equipo de diseño vio que, para quienes gestionan muchas propiedades, seguir varias conversaciones en el ordenador se estaba volviendo visualmente caótico.
Qué te aporta
Identificas cada conversación de un vistazo y gestionas varias a la vez. Esta organización te ahorra tiempo y mantiene tu comunicación muy profesional.

Novedades de diciembre de 2025: un nuevo aspecto para la app móvil
Cerramos 2025 renovando la forma de seguir la actividad diaria de tus alojamientos, tanto en el móvil como en el ordenador.
Nueva página de inicio de la app móvil
Las apps de iOS y Android tienen ahora una pantalla de inicio más limpia, con tus próximas llegadas, salidas y novedades importantes de un vistazo. Puedes desplegar cualquier evento para ver en detalle las fechas de check-in o check-out.
Por qué hemos hecho este cambio
Queríamos reducir los toques que necesitas para ver las tareas más importantes del día al abrir la app.
Qué te aporta
Ves tu agenda del día en cuanto inicias sesión, lo que facilita mucho la coordinación con los huéspedes y la planificación del equipo.
Pestaña de actividad en tiempo real
La app tiene ahora una pestaña dedicada a la actividad, con una cronología fácil de recorrer de las acciones, alertas y novedades más importantes de tus propiedades.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones con varias propiedades necesitaban un lugar central para toda la actividad reciente y así tenerlo todo bajo control.
Qué te aporta
Estás al tanto de todo lo que pasa en tus propiedades sin revisar cada calendario por separado, y trabajas con más tranquilidad.
Lista de reservas rediseñada
Tu panel web tiene ahora una lista de reservas más rápida y totalmente adaptable, con filas rediseñadas. Los datos clave, como el contacto del huésped, las notas, el estado del check-in y el del pago, aparecen agrupados con claridad. También puedes filtrar, añadir notas o editar instrucciones directamente desde la lista.
Por qué hemos hecho este cambio
La antigua lista de reservas estaba muy cargada y costaba encontrar rápido la información necesaria.
Qué te aporta
La lista carga más rápido y los detalles de cada reserva se ven mucho más claros, así que gestionas tus reservas con eficiencia sin abrir varias pestañas.
Proceso de cancelación mejorado
Cancelar reservas es ahora más seguro y transparente, tanto desde la lista de reservas como desde la cuadrícula del calendario. Los nuevos pasos de confirmación y unos mensajes claros te guían en todo el proceso.
Por qué hemos hecho este cambio
Vimos que algunos anfitriones cancelaban reservas por error, lo que a veces provocaba fallos de sincronización en el calendario.
Qué te aporta
Con unos pasos de cancelación más seguros y claros, evitas errores costosos y mantienes tu disponibilidad sincronizada en todos tus portales conectados.

Novedades de noviembre de 2025: un espacio de trabajo a tu medida
Cada anfitrión gestiona su negocio a su manera. En noviembre de 2025 nos centramos en darte el control total para personalizar tu panel según tu forma de trabajar.
Panel de personalización del calendario
Elige con qué vista se abre tu calendario: un mes o un año de una propiedad, o varias propiedades a la vez. Puedes fijar la columna de propiedades mientras te desplazas en horizontal y, en la vista previa de la reserva, eliges qué datos aparecen en cada barra de reserva del calendario.
Por qué hemos hecho este cambio
Nos dimos cuenta de que un calendario rígido e igual para todos ya no servía a anfitriones con necesidades tan distintas.
Qué te aporta
Adaptas tu espacio de trabajo a lo que necesitas y te centras solo en la información que más importa para tu negocio.
Personalización de la página de inicio
Personaliza tu panel web de Smoobu eligiendo qué bloques mostrar u ocultar. Así puedes dar más protagonismo a los próximos eventos, la última actividad, el estado de los portales o el centro de recursos.
Por qué hemos hecho este cambio
Vimos que algunos anfitriones prefieren un panel minimalista con solo las tareas urgentes, mientras que otros quieren tener a la vista el máximo de datos.
Qué te aporta
Tú decides cómo es tu entorno de trabajo: un espacio limpio y sin distracciones que te ayuda a ser más productivo cada vez que inicias sesión.
Vista previa de documentos
Ahora puedes ver una vista previa de tus facturas, tanto normales como electrónicas, antes de generarlas.
Por qué hemos hecho este cambio
Si generabas una factura con una errata, tenías que anularla y rehacerla entera, algo frustrante y que hacía perder mucho tiempo a muchos anfitriones.
Qué te aporta
Revisas todos los datos de facturación antes de emitir la factura, evitas quebraderos de cabeza administrativos y das una imagen cuidada a tus huéspedes.
Novedades de septiembre de 2025: mejoras en el móvil y borradores de facturas
En septiembre de 2025 ampliamos las opciones de facturación y lanzamos una gran mejora del calendario de la app móvil.
Borradores de facturas y notas de crédito
Ahora puedes guardar como borrador las facturas sin terminar y completarlas más tarde. Además, puedes generar notas de crédito oficiales para anular una factura o reembolsar parte de ella directamente en Smoobu.
Por qué hemos hecho este cambio
A medida que nuestros anfitriones profesionalizaban su negocio, necesitaban herramientas financieras más sólidas y flexibles para resolver situaciones complejas, como los reembolsos parciales.
Qué te aporta
Ganas flexibilidad y automatización en tu contabilidad, y mantienes tus registros financieros ordenados, correctos y en regla.
Filtros por estado de pago de las facturas
En el apartado de estadísticas donde descargas las facturas en bloque, ahora puedes filtrar los registros exportados según estén pagados o pendientes de pago.
Por qué hemos hecho este cambio
Exportar todas las facturas y ordenarlas a mano en hojas de cálculo suponía un trabajo innecesario para los anfitriones al cerrar la contabilidad del mes.
Qué te aporta
Cuadras tus cuentas en segundos y ves al momento qué huéspedes todavía te deben dinero y qué pagos están completamente liquidados.
Nuevo calendario en la app móvil
Hemos lanzado un calendario nativo rediseñado para la app móvil. Puedes elegir entre la vista mensual o anual de una propiedad y la vista de varias propiedades, tocar las fechas para crear reservas rápidas sin arrastrar y soltar, y girar el móvil en horizontal para ver tu agenda con más amplitud.
Por qué hemos hecho este cambio
El antiguo calendario móvil necesitaba más rendimiento y un diseño actualizado para manejar con fluidez muchas propiedades en pantallas pequeñas.
Qué te aporta
Creas y gestionas reservas sobre la marcha mucho más rápido y tienes una visión mucho más clara de tu disponibilidad, estés donde estés.

Centro de ayuda simplificado
Hemos quitado las etiquetas internas de estado de los tickets de la vista general de tus solicitudes de soporte.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones nos contaron que nuestras etiquetas internas de seguimiento generaban confusión sobre el avance real de sus consultas.
Qué te aporta
Consultar el estado de tus solicitudes de soporte es ahora más claro y sencillo, y la comunicación con nuestro equipo, más transparente.
Novedades de julio de 2025: control total de tus facturas
En julio de 2025 lanzamos nuestro nuevo sistema de facturación, con más flexibilidad, más automatización y una presentación más profesional de las facturas de los anfitriones.
Nuevo sistema de facturación
Hemos añadido formato de texto enriquecido para que destaques en negrita y cursiva los datos de facturación más importantes. También puedes elegir si la dirección del huésped aparece a la izquierda o a la derecha de la página.
Por qué hemos hecho este cambio
Rehicimos por completo el motor de facturación para atender las peticiones de personalización más avanzadas de anfitriones profesionales que envían documentos en papel a clientes de empresa.
Qué te aporta
Generas facturas muy profesionales y a medida, que se ajustan a tus necesidades contables y a lo que esperan tus huéspedes.
Notas e instrucciones personalizadas
Puedes añadir instrucciones de pago y notas de facturación a cada factura, sin depender solo de los ajustes generales de tu cuenta. También puedes mostrar el nombre de tu empresa de forma destacada en todos los documentos que generes.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones necesitaban resolver situaciones de facturación puntuales sin cambiar sus ajustes generales para el resto de huéspedes.
Qué te aporta
Atiendes con soltura las peticiones especiales de tus huéspedes y das una imagen profesional y de marca en cada documento financiero que envías.
Estado de pago de las facturas
Puedes marcar cada factura como pagada o pendiente directamente en los detalles de la reserva para seguir los pagos de un vistazo.
Por qué hemos hecho este cambio
Los anfitriones llevaban el control de los pagos fuera de Smoobu, en pizarras o libretas, algo muy poco eficiente.
Qué te aporta
Sigues fácilmente los pagos pendientes junto a los datos de la reserva, así que es más difícil que se te escape un cobro o pierdas de vista tus ingresos.
Protección del número de IVA en la dirección de facturación
Hemos añadido una protección automática que conserva tu número de IVA válido cuando editas tu dirección de facturación dentro del mismo país.
Por qué hemos hecho este cambio
Al actualizar la dirección se borraban por error los datos fiscales, lo que provocaba errores de facturación innecesarios y frustración entre nuestros anfitriones europeos.
Qué te aporta
Tu facturación queda en regla y sin riesgo de que se te cobren impuestos por error al cambiar de oficina o modificar tus datos.
Novedades de junio de 2025: calendarios más potentes y una comunicación más inteligente
En junio de 2025 inauguramos nuestra serie de novedades mensuales con grandes mejoras en el seguimiento financiero de la cuenta, el calendario de escritorio y la mensajería con los portales.
Historial de facturación en tu cuenta
Ahora puedes consultar todo tu historial de facturas directamente en tu cuenta de Smoobu, con una opción para cargar más y revisar al momento las facturas anteriores.
Por qué hemos hecho este cambio
Buscar facturas antiguas en el correo era un quebradero de cabeza habitual para los anfitriones al preparar la declaración de impuestos.
Qué te aporta
Tienes al momento todo tu historial financiero en un lugar seguro, lo que simplifica mucho tu contabilidad y la preparación de tus impuestos.
Calendario de escritorio renovado
Hemos hecho el calendario más fácil de usar: nombres y notas más claros para los periodos bloqueados, el día de hoy destacado, las horas de check-in y check-out a la vista, encabezados de mes fijos y la opción de arrastrar y soltar reservas de forma intuitiva.
Por qué hemos hecho este cambio
Moverse por la cuadrícula del calendario tenía que ser más intuitivo para los anfitriones con una ocupación alta y mucha rotación de huéspedes.
Qué te aporta
Te orientas al instante y encuentras antes los detalles clave de cada reserva, así que dedicas mucho menos tiempo a organizar tu agenda.
Bandeja de mensajes unificada
Hemos unido tu bandeja de entrada y tu bandeja de salida en una sola conversación por huésped. Puedes leer y responder todo el historial de mensajes directamente en la pestaña de mensajes, sin entrar en los detalles de cada reserva.
Por qué hemos hecho este cambio
Ir y venir entre páginas para leer una sola conversación interrumpía el trabajo de los anfitriones.
Qué te aporta
Te comunicas con tus huéspedes de forma fluida y eficiente, como en cualquier servicio de correo electrónico actual.

Sincronización de mensajes de Booking.com
Hemos implantado la sincronización casi en tiempo real de los mensajes de Booking.com, con notificaciones push y por correo electrónico para que puedas responder enseguida desde Smoobu.
Por qué hemos hecho este cambio
Entrar en la extranet de cada portal para responder a los huéspedes hacía perder muchísimo tiempo a los gestores de alojamientos.
Qué te aporta
Gestionas todas las consultas de Booking.com junto a las de tus otros portales desde un solo panel y respondes mucho más rápido.
Mejoras en el Creador de sitios web
Ahora puedes añadir varios idiomas directamente en el Creador de sitios web para traducir automáticamente el contenido de tu web. También puedes cambiar el orden en que aparecen tus propiedades y actualizar al momento tu web pública de reservas directas.
Por qué hemos hecho este cambio
Una web de reservas directas necesita un buen soporte multilingüe para atraer a huéspedes internacionales.
Qué te aporta
Llegas con facilidad a un público internacional y presentas tus propiedades exactamente como quieres, lo que te ayuda a conseguir más reservas directas.
Autocompletado de direcciones y validación del número de IVA
Nuestra página de facturación incluye ahora sugerencias de direcciones de Google Maps y comprobaciones en tiempo real del número de IVA y en el sistema VIES para empresas europeas.
Por qué hemos hecho este cambio
Los errores al introducir los datos a mano provocaban retrasos en las facturas y problemas de cumplimiento al pagar.
Qué te aporta
Te guiamos en una configuración fluida y sin errores para que tu negocio cumpla los requisitos.